曹操、渡辺謙かよ！

ジョン・ウー監督の三国志映画で渡辺謙とチョウ・ユンファが共演 
(シネマトゥデイ - 09月06日 08:00)

　ジョン・ウー監督の三国志映画『ザ・バトル・オブ・レッド・クリフ（赤壁之戦）』（原題）に、渡辺謙とチョウ・ユンファ、トニー・レオンが出演することが決まった。映画は、日本でも高い人気を持つ三国志の大きな見せ場のひとつである赤壁の戦いにスポット当てた作品となり、渡辺は魏の曹操役にふんする予定だ。

★★★★★★★★★★★★★★★★★

うーん、渡辺謙好きだし曹操大好きだけど、「蒼天航路｣系解釈の曹操じゃなくてどうせ演義系解釈の悪役曹操なんだろうなあ･･･。そこだけ日本人キャスティングと言うのは､喜んでいいのかどうなのか､警戒してしまう。二重に嫌な気分にならなきゃいいけど。華容道で「あわわ関羽」とか言っちゃうのだろうか(それは違)

悪役は悪役でいいけど､卑小な悪役じゃなく凄みのある悪役にして欲しい。「英雄（HERO)」の始皇帝なんかも好意的な解釈だったし、それくらいは期待してもいいだろう…

気になるって事はやはり俺は三国志好きなのかなって思うけど､あくまで自分の中の「三国志」は「蒼天航路」なので､今更演義系の劉備・孔明視点の三国志が盛り上がるのはイヤだなあと､ちょっぴり複雑な心境。